Les observateurs des OSC et de l'INDH travaillent ensemble. C'est pourquoi nous avons décidé de nous associer à la fois à l'INDH, en tant que mécanisme national de prévention nouvellement désigné, et aux OSC, telles que l'ACAT, qui ont toutes deux des rôles de surveillance différents et complémentaires.