Este Manual para el monitoreo fue producido de manera conjunta por Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), la Asociación para la Prevención de la Tortura (APT) y la Coalición Internacional contra la Detención (IDC, por sus siglas en
inglés).
