L'année 2016 marque le 10e anniversaire de l'entrée en vigueur du Protocole facultatif à la Convention contre la torture - l'OPCAT. Au cours de la dernière décennie, le traité a contribué à de réels changements dans la prévention de la torture et des mauvais traitements dans le monde.

La nouvelle brochure de l'APT montre les changements positifs apportés par l'OPCAT. Il donne un aperçu de ce que la prévention de la torture et des mauvais traitements signifie dans la pratique, du point de vue des personnes directement concernées: les autorités de l'État, les Nations Unies, les mécanismes nationaux de prévention de la torture, la société civile et les personnes privées de liberté.

opcat10.JPG
Putting prevention into practice - OPCAT 10th anniversary booklet (2016)
English
pdf 2.82 Mo
opcat10_0.JPG
La prévention en pratique : 10 ans du Protocole facultatif à la Convention contre la torture
French - Français
pdf 2.42 Mo
opcat10_1.JPG
Poner en práctica la prevención: diez años del Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura
Spanish - Español
pdf 2.4 Mo